Menu
Wall-painting Chehel Sotun--- (9)ghh

أطلس التراث الحضري لليونسكو

أداة لإدارة التراث الحضري

هذا هو:

أطلس المدن والمستوطنات التاريخية في العالم

مساعدة فنية لتنفيذ توصية HUL لعام ٢٠١١

منصة لرسم الخرائط الثقافية والتراث الحضري

مورد للتعليم وبناء القدرات والمشاركة

أطلس


أطلس التراث الحضري هو أطلس وأرشيف يوثّق ويشرح، بصريًا وسرديًا وباستخدام خرائط تحليلية، تنوع وتميز المدن والمستوطنات التاريخية في العالم. وبالتالي، فهو بمثابة مستودع لممارسات بناء المدن والتطورات الجديدة على مر الزمن، وكذلك عبر مختلف مناطق العالم. ويشمل ذلك أيضًا العمارة المحلية وتقنيات البناء التقليدية. ورغم إنتاج العديد من المجموعات والمنشورات حول مدن التراث العالمي على مر السنين، إلا أن السمات والأبعاد المتنوعة لممتلكات التراث العالمي في السياقات الحضرية، والتراث الحضري بشكل عام، لا تزال غير مفهومة بشكل كافٍ ومهددة في ظل عالم متسارع التحضر. غالبًا ما يُنظر إلى التراث الحضري على أنه مجموعة من المعالم الأثرية، ويُدار بطريقة معزولة ومنفصلة عن ديناميكيات المدن الشاملة. يهدف هذا المورد إلى سدّ هذه الفجوة.

مساعدة فنية

 

يُعدّ أطلس التراث الحضري أداةً فنيةً لتنفيذ توصية اليونسكو لعام ٢٠١١ بشأن المشهد الحضري التاريخي (توصية HUL)، وهي أداةٌ تُوفر إطارًا ومنهجًا لدمج الحفاظ على التراث مع خطط وعمليات التنمية الحضرية. ولأنه يُبرز مختلف طبقات التراث، فإنه يدعم إدارةً أفضل للمنطقة الحضرية التاريخية، ويضمن توافق المشاريع والتدخلات الجديدة مع قيمها التراثية. يُعدّ نهج HUL وسيلةً لفهم التراث الحضري كجزءٍ من مشهدٍ أو نظامٍ يتألف من عناصر وطبقاتٍ مختلفة. وهو ليس فئةً من المناظر الطبيعية الثقافية ولا نوعًا من المواقع. سيُدعم أطلس التراث الحضري بإدارة التراث الحضري (قيد الإعداد حاليًا)، ودليلٍ مرجعي، ودليلٍ لتنفيذ توصية HUL.

منصة لرسم الخرائط الثقافية

 

يُعد أطلس التراث الحضري أيضًا منصة لرسم الخرائط الثقافية، تدعم تحديد وتوثيق السمات المميزة للمدن والمستوطنات التاريخية ذات القيمة التراثية الفريدة التي ينبغي الحفاظ عليها. تساعد هذه المنصة السلطات المحلية (والوطنية) على تحديد ما ينبغي حمايته في المدينة أو المستوطنات التاريخية، وبالتالي تُسهم في تحسين إدارة المناطق الحضرية التاريخية. كما تدعم رسم خرائط لخصائص التراث الحضري التي تُعبر عن القيمة العالمية الاستثنائية لممتلكات التراث العالمي على مستويات مختلفة.
يُمثل رسم الخرائط الثقافية منهجيةً تُبرز العلاقات المكانية وأشكال البناء، والموارد والممارسات الثقافية، والسمات الوطنية التي تُضفي على المدن والمستوطنات التاريخية طابعًا مميزًا وذا معنى. ويدعم البرنامج المدن والمستوطنات التي تُعدّ جزءًا من قائمة اليونسكو للتراث العالمي أو التي تمتلك ممتلكات مدرجة فيها، بالإضافة إلى جميع المواقع الأخرى التي لم تُدرج بعد في قائمة التراث العالمي، بما في ذلك تلك المدرجة في القوائم الوطنية المؤقتة (المواقع التي قد تُؤخذ في الاعتبار في نهاية المطاف للترشيح لقائمة التراث العالمي).

مورد تعليمي

 

وأخيرًا، يُعزز أطلس التراث الحضري فهم التراث الحضري والوعي به، بالإضافة إلى تثقيفه وبناء قدراته. كما أنه يدعو ويُمكّن مشاركة جميع الجهات المعنية، مما يُمكّن من اتخاذ قرارات مدروسة بشأن الحفاظ عليه، بالإضافة إلى مبادرات ومشاريع جديدة تُسهم في تحسين إدارة التراث الحضري.
منظمة آسارستان، كمؤسسة غير حكومية، هي جهة استشارية ومنفذة لمشاريع بحثية وتوثيقية وترميمية وتثقيفية تتعلق بمختلف جوانب كنوز التراث في منطقة الشرق الأوسط وآسيا الوسطى. كما تعرض هذه المجموعة وتخطط لفرص استثمارية في الاقتصادات الثقافية القائمة على مختلف أنواع كنوز التراث والسياحة.
رقم ٧٠٤، الطابق السابع، مجمع بيدار، شارع سرو الشرقي، ساحة كاج، سعادت آباد، طهران، إيران
للتواصل: info@asarestan.com

Copyright © 2003 – 2025 Asarestan®. All rights reserved.